Beskrivelse: Pas de deux: Regissert av Elie Aufseesser. Jon flytter til New York City for studiene ved å integrere Columbia Universitys dykkerteam mens Peter vandrer i den jordanske ørkenen, syk og tvilende på sin livsstil. Begge brødrene blir testet etter deres geografiske plassering, og oppdager ofte at den kan inneholde mer innesperring enn frihet. I disse øyeblikkene av adskillelse blir den allerede store avstanden mellom dem enda større.